<앵커>앞으로는 뉴욕주에서 사후피임약 구매 시 보험 혜택을 받을 수 있습니다. 앤드류 쿠오모 주지사는 오늘(10일), 관련 행정명령에 서명했습니다. 오늘(10일) 새벽 한인들도 많이 거주하는 퀸즈 우드사이드에서, 40대 남성이 총에 맞아 숨진 채 발견돼 경찰이 수사에 나섰습니다. 론김 뉴욕주 하원의원이 플러싱 관할 109경찰서 보조 경찰 프로그램 예산으로 25만 달러를 전달했습니다. 뉴욕시 교육청 웹사이트가 새롭게 바뀌었습니다. 한국어 번역도 제공되지만, 번역품질은 아직 조악한 수준입니다. 뉴욕일원 로컬소식, 이정은 기자가 전해드립니다.

 

<리포트>

 

*뉴욕주 보험회사 주지사 행정명령 서명

앞으로 뉴욕주 보험회사들은 처방전이 필요 없는 사후피임약에 대해 보험커버를 제공해야 합니다. 앤드류 쿠오모 주지사는 화요일 여성단체 관계자 등과 용커스에서 기자회견을 갖고, 행정명령에 서명했습니다. 주지사는 대통령의 브랫 캐배너 대법관 지명 이후 “여성 권익 보호를 위해 더욱 적극적으로 행동해야 한다”고 말했습니다.

 

{녹취}

 

주지사는 낙태허용 등 여성권익 보호를 위한 법안 마련을 위해, 주의회 상원 공화당에 특별회기 소집을 촉구했습니다.

 

*퀸즈 우드사이드에서 40대 남성 총격사망

우드사이드 관할 108경찰서는 화요일 자정을 갓 넘긴 12시 30분쯤, 루즈벨트 선상에 위치한 듀엔리드 매장 앞에 의식을 잃은 사람이 쓰러져있단 신고 전화를 받았습니다. 경찰은 40대로 추정되는 남성이 가슴에 총상을 입은 채 의식을 잃은 것을 발견했고, 근처 앨머스트 병원으로 옮겼으나 사망판정을 받았습니다. 당시 심야 영업 중이던 근방 업소 관계자는 총소리를 듣지 못했다고 진술했습니다. 경찰은 현재 주변 상점의 CCTV 화면 등을 통해 사건경위와 용의자를 수사 중입니다.

 

20180710_165411200.jpg

 

*론김, 109경찰서에 보조 경찰 프로그램 교부금 25만 달러

론김 뉴욕주 하원의원이 플러싱 관할 109경찰서 보조 경찰 프로그램 예산으로 25만 달러를 전달했습니다. 109경찰서에서는 관할지역 보조 유닛을 위한 경찰 차량 구입에 사용할 예정입니다. 이번 교부금은 뉴욕주 예산국의 승인을 받아 지급되며, 론김 의원은 수혜 기관으로 109경찰서를 추천했습니다. 김 의원은 “109경찰서의 보조 경찰 프로그램이 지역사회를 안전하게 지켜주고 있다”며 “모든 지원과 존중을 받을 자격이 있다”고 말했습니다.

 

*뉴욕시 교육청 웹사이트 새 단장

뉴욕시 교육청이 새로운 웹사이트를 공개했습니다. 리처드 카란자 교육감은 화요일 성명을 통해, “모든 뉴욕시민들을 만나고 지원하기 위해 마련된 웹사이트”라고 말했습니다. 교육청 새 웹사이트는 학생과 학부모들의 피드백을 분석해, 더욱 편리하고 이용하기 쉽도록 디자인됐습니다. 구조를 단순화하고 어려운 용어는 평이한 단어들로 대체했습니다.

 

한국어 번역도 제공됩니다. 당국은 한국어를 포함해 9개 언어로 번역이 가능하고, 향후 통번역 인력을 통해 번역품질을 강화할 예정이라고 밝혔습니다. 현재 웹사이트는 구글의 기계식 번역을 사용하고 있어 한국어 번역이 매우 조악한 수준입니다. 교육청의 새 웹페이지는 올 여름부터 초가을까지, 시내 각 커뮤니티로부터 피드백을 받을 예정입니다. www.schools.nyc.gov를 방문하시면 살펴볼 수 있습니다.

 

뉴욕라디오코리아 뉴스, 이정은입니다.

 

 

뉴욕라디오 코리아의 기사와 사진 무단전재 및 재배포를 금지합니다.
COPYRIGHT ⓒ NY Radio Korea ALL RIGHT RESERVED

번호 제목 날짜 조회 수
4322 2018 가을 네일앤스파쇼, 신제품, 업체 다양해져 file 2018.09.23 11
4321 9월 셋째 주 금주의 주요뉴스 file 2018.09.21 25
4320 플러싱 소재 데이케어센터 50대 여성 직원, 신생아 3명 성인 2명 대상 칼부림 file 2018.09.21 36
4319 버겐카운티 셰리프국 마이클 사우디노 국장 인종차별 발언 공개 후 사퇴 압박 file 2018.09.21 16
4318 플러싱 유니온 스트릿 루즈벨트 애비뉴 상가 4곳 하룻밤새 한꺼번에 털려 file 2018.09.21 15
4317 뉴욕한인뷰티서플라이협회 16대 집행부 중점사업 공동구매, 차세대 위원회 구성 file 2018.09.21 17
4316 뉴욕시 스쿨버스 책임자 해임 file 2018.09.21 15
4315 “아시안만 없어서” 맥도날드 포스터 만든 아시안 학생들 $25K씩 file 2018.09.21 25
4314 9월 21일 뉴욕일원 로컬뉴스 (*아스토리아서 “삼각관계의 비극”, 2명 사망 1명 중상, *학생에게 투자 많이 한 NJ 학군 TOP50, 버겐카운티 8곳, *시라큐스서 장례식 중에 총격 사건 발생, 5명 부상) file 2018.09.21 17
4313 퀸즈 자메이카에 100% 서민임대 아파트 착공 file 2018.09.21 15
4312 스미소니언 매거진의 연례 '박물관의 날' - 22일 하루 일부 박물관 무료 입장 file 2018.09.21 13
4311 9월 21일 저녁 헤드라인 뉴스 file 2018.09.21 14
4310 추석 앞두고 한인상권 마케팅 이모저모 file 2018.09.20 33
4309 뉴욕주 검찰 학자금 대출 업체 9곳 대표 2명 사기 혐의로 소송, 수천명 피해 file 2018.09.20 22
4308 주간 뉴저지 타운 소식 file 2018.09.20 19
4307 스태튼 아일랜드 아시안 업소 강도 피해. 용의자 한인 추정 file 2018.09.20 31
4306 뉴저지트랜짓 다음달부터 열차편 18개 운행 축소. 석달간 요금 10% 할인 file 2018.09.20 16
4305 9월 20일 뉴욕일원 로컬뉴스(*뉴저지 출신 한인 입양인 해군병사 대서양 복무 중 사고사 *뉴저지 최저임금 15달러 연내 통과 어려울 듯 *MTA 노인 및 장애인용 ‘성중립성’ 메트로카드 제공 *뉴욕시 독신 성인 홈리스 숫자 거의 매달 증가 중) file 2018.09.20 20
4304 뉴욕 민주평통, 해외 통일 아카데미 다음 달 5주 코스 추진 file 2018.09.20 13
4303 NYT, “육군, 매브니 군인 추방 근거 찾는 중” file 2018.09.20 18

로그인

로그인폼

로그인 유지