<앵커>플러싱 다운타운의 아시안 식당과 네일, 스파 등 업소에서 연쇄 절도 사건이 발생해, 경찰이 수사 중입니다. 오늘 뉴욕일원에 때이른 한파가 몰아 닥쳤습니다. 11월 10일 날씨로는 사상최저 기록입니다. 뉴욕일원 로컬뉴스, 이정은 기잡니다.

 

<리포트>

111017k.jpg

 

*플러싱 루즈벨트 애비뉴 상점연쇄절도

한인상점들이 밀집한 플러싱 다운타운 루즈벨트 애비뉴에서 연쇄 절도사건이 발생했습니다. 플러싱 관할 109경찰서에 따르면 용의자는 지난달 24일 화요일 자정쯤, 루즈벨트 애비뉴와 프린스 스트릿 사이의 식당에 침입해 현금출납기 안에 들어있던 현금 2백 달러를 훔쳐 달아났습니다.

 

4일인 지난주 토요일에는 오후 8시 반쯤, 메인스트릿과 루즈벨트 애비뉴 만나는 곳에 위치한 업소에 들어가 신용카드 여러 장을 훔쳤고, 지난 월요일과 화요일에도 루즈벨트 애비뉴와 바운스트릿, 유니온스트릿에 위치한 상점들이 각각 비슷한 피해를 당했습니다. 경찰에 따르면 용의자는 정문의 잠금 장치를 부수거나 뒤쪽 혹은 옆쪽 창문을 통해 업소 내부로 침입했습니다. 당국은 현재 용의자의 사진을 공개하고 주민들의 제보를 기다리고 있습니다.

 

*재미한국학교 동북부협의회 한영 영한번역대회

재미한국학교 동북부협의회가 주최하는 제 18회 한영 영한 번역대회가 토요일인 내일 열립니다. 주최측에서는 ‘아이들에게 보다 수준 높은 이중언어 실력을 키워주기 위해 개최하는 대회’라며, ‘매년 참가학생 숫자가 늘어나 올해는 250명 이상이 등록을 마쳤다’고 전했습니다. 특히 올해는 한국의 교육부장관상이 대상으로 수여됩니다. 재미한국학교 동북부협의회 황현주 회장입니다.

 

{녹취}

 

올해로 18회를 맞은 번역대회는 매년 11월에 열리며, 올해의 신청접수는 이미 완료됐습니다. 등록된 참가자들은 내일 뉴욕 퀸즈한인교회와 뉴저지 한소망교회에서 대회에 참여하게 됩니다.

 

*뉴욕일원 때이른 한파

오늘 뉴욕일원에 때이른 한파가 몰아 닥쳤습니다. 특히 오늘밤 기온은 화씨 20도 초반으로 뚝 떨어질 전망입니다. 뉴욕시의 역대 11월 10일의 최저 기온은 1914년의 화씨 27도로, 오늘밤은 103년만의 한파이자 사상최저 기록을 경신하게 됐습니다. 추운 날씨는 내일까지 이어져, 토요일 최저기온은 24도 가량 될 전망입니다.

 

*티파니에서 아침 현실화

영화 ‘티파니에서 아침을’이 현실화됐습니다. 맨해튼 5애비뉴에 위치한 티파니 프래그십 매장에서는 오늘부터, 아침과 점심식사 서비스를 시작했습니다. 티파니 매장 4층에 문을 연 블루박스카페(Blue Box Cafe)는 티파니의 상징인 티파니블루 컬러로 꾸며졌습니다. 아침식사는 1인당 29달러, 점심코스는 39달러부터 시작합니다. 오늘 티파니 매장 앞에는 티파니에서 아침을 즐기려는 사람들이 길게 줄을 늘어서는 모습이 연출되기도 했습니다.

 

뉴욕라디오코리아 뉴스, 이정은입니다.

 

 

뉴욕라디오 코리아의 기사와 사진 무단전재 및 재배포를 금지합니다.
COPYRIGHT ⓒ NY Radio Korea ALL RIGHT RESERVED

번호 제목 날짜 조회 수
1883 11월 23일 저녁 헤드라인 뉴스 file 2017.11.23 19
1882 뉴욕시 세탁업 신규 라이선스 신청 절차 간소화 updatefile 2017.11.22 16
1881 빌 드블라지오 시장 플러싱 타운홀 미팅 file 2017.11.22 11
1880 11월 22일 뉴욕일원 로컬뉴스(*세인트 캐서린 아카데미 화학실험 중 사고*뉴욕주 실내 전자담배 사용금지*뉴욕시 학교 무기반입 급증*뉴욕주 연휴 음주운전 특별단속) file 2017.11.22 13
1879 뉴욕주, 이번주 쇼핑시즌 개인금융정보 보안 주의 당부 file 2017.11.22 10
1878 11월 22일 저녁 헤드라인 뉴스 file 2017.11.22 16
1877 뉴욕시내 톨게이트 미납통행료 회수 안돼. 이지패스 사용자 벌금 폭탄 논란 file 2017.11.21 30
1876 뉴욕시 주택공사 납페인트 논란 이어져 file 2017.11.21 17
1875 11월 21일 뉴욕일원 로컬뉴스(*트럼프 탄핵 청원서 제출, 뉴욕출신 탐 스테이어 넥스트젠 클라이미트 회장 *퀸즈 주택부담 북미서 가장 커*뉴욕시 연말 관광성수기 손님맞이 나서) file 2017.11.21 13
1874 뉴욕주, 마약성 진통제 펜타닐 중독 퇴치 캠페인 발족 file 2017.11.21 17
1873 11월 21일 저녁 헤드라인 뉴스 file 2017.11.21 17
1872 미국 최대 명절 땡스기빙데이 이번 주. 뉴욕시 퍼레이드 준비 완료 file 2017.11.20 39
1871 뉴욕주 사설 관광버스 단속. 뉴욕시에서만 버스기사 60명 자격정지 file 2017.11.20 23
1870 연방정부 푸드스탬프 예산 삭감, 뉴욕시 지난 4년간 7억7천만달러 손실 file 2017.11.20 22
1869 대중교통 시민단체, "뉴욕시 지하철 문제 앤드루 쿠오모 주지사 책임" file 2017.11.20 18
1868 11월 20일 뉴욕일원 로컬뉴스(*기프트카드 이용약관 주의당부*퀸즈 우편물배달원 위장 3인조 강도*1930년대 빈티지 열차 특별운행) 2017.11.20 18
1867 11월 20일 저녁 헤드라인 뉴스 file 2017.11.20 18
1866 11월 셋째주 금주의 주요 뉴스 file 2017.11.17 29
1865 뉴욕시 3/4분기 경제성장률 3.6%. 신규 일자리 절반은 저임금 file 2017.11.17 24
1864 11월 17일 뉴욕일원 로컬뉴스(*뉴저지 한인사회 버겐아카데미 교사 한인 인종차별 발언 비판*‘제5회 노인가정을 위한 제설 프로그램’자원봉사자 모집*뉴욕시 연말 맞아 다양한 볼거리) file 2017.11.17 38

로그인

로그인폼

로그인 유지